━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　配信日：○月○日
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
☆　日本貿易振興機構（ジェトロ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
☆　　　　ＧＬＯＢＡＬ ＳＥＲＶＩＣＥ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ　　　　☆
☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
☆☆☆☆☆☆　 https://www.jetro.go.jp/industry/service/ 　☆☆☆☆☆☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジェトロでは、サービス産業の方々を対象に、海外進出の可能性を探るべく、
海外ミッションやセミナー、シンポジウム等の各種事業を実施しています。

今般、ベトナム（ハノイ・ホーチミン）へミッションを派遣することとなりま
したので、ご案内いたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「ベトナム（ハノイ・ホーチミン）サービス産業海外進出支援ミッション」
　　　　　　　　　　　　　　　参加者募集

ジェトロでは、わが国サービス産業の進出候補として関心の高まるベトナム（
ハノイ・ホーチミン）へ視察団（ミッション）を派遣します。

今回のミッションでは、商業施設視察や進出日系企業によるミニセミナーをは
じめ、ビジネスパートナー候補との商談会およびビジネス交流会などのプログ
ラムを企画しています。

ベトナムでのビジネスの展開にご関心のある皆様、本ミッションへのご参加を
お待ちしています。

◇日 時 :2013年5月13日（月曜）～5月17日（金曜）4泊5日
◇訪問都市：ベトナム（ハノイ・ホーチミン）
◇対象業種：流通・小売、外食、教育、理美容等のサービス産業
◇留意事項：現地ビジネスパートナー候補との商談会のために、お申し込み後、
　　　　　　指定のフォーマット（ジェトロ提供）を使用して、自社紹介書（
　　　　　　日・英）およびプレゼンテーション資料（日・英）等を作成して
　　　　　　いただきます。

※現地集合・現地解散（ハノイ集合・ホーチミン解散）です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　
「ＧＬＯＢＡＬ ＳＥＲＶＩＣＥ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ」
編集・発行：日本貿易振興機構（ジェトロ）
　　　　　　生活文化・サービス産業部　サービス産業課
　　　　　　担当　鈴木、萩原
　　　　　　〒107-6006 東京都港区赤坂1-12-32
　　　　　　TEL：03-3582-5238　FAX:03-5572-7044
　　　　　　E-Mail：CIE@jetro.go.jp
----------------------------------------------------------------------
このメールはジェトロ・メールマガジン「Global Service Information」の配
信を希望された方にお送りしております。本メールマガジンの配信解除を希望
される方は下記のURLにアクセスし、登録解除を行って下さい。
　　　　　
　　　　　　　https://www.jetro.go.jp/customer/login.do

登録解除の方法がわからない場合、その他お問い合わせにつきましては、
CIE@jetro.go.jpまでご連絡下さい。
----------------------------------------------------------------------
お客様が本メルマガのコンテンツ、または本ウェブサイトからリンクされてい
るウェブサイトを利用したことで発生したトラブルや損害について、ジェトロ
は一切責任を負いませんのでご了承ください。
本記事の無断の再配信、転載、掲示板への掲載等は禁止いたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━