「第二回 中国国際輸入博覧会」出展意向確認に関わるご回答のお願い

2019年03月05日

昨年11月5日~10日に、上海国家会展中心にて開催された「中国国際輸入博覧会(CIIE)」には、世界151カ国・地域から3,617社、日本からは450社を超える企業が出展しました。来場バイヤー数は40万人以上、全体の成約見込み額は578億3,000万ドルに上り、成功裡に開催されました。

このたび、「第二回中国国際輸入博覧会(CIIE)」(会期:11月5日~10日、於:国家会展中心(上海))の開催にあたり、ジェトロは第一回に引き続き、日本における取り纏め機関として本博覧会に協力していくこととなりました。

今回、ジェトロでは「医療機器・医薬保健」及び「食品・農産品」ホールにおいては、日本企業を取りまとめてジャパン・パビリオンを設置いたします。また、その他のホールにつきましては、日本企業の出展意向を取りまとめて、主催者にスペース確保を依頼いたします。

第2回博覧会には、既に各国から多くの出展申し込みや出展意向が寄せられており、実施主体である中国国際輸入博覧局からも日本企業の出展意向をできるだけ早期に報告するよう要請がありました。日本としてできるだけ多くのスペース確保を行うために、ジャパン・パビリオンの正式な出展募集(3月中旬以降予定)に先立って、出展に関心をお持ちの企業様のご意向を把握するための「出展意向確認」を行います。

出展意向をお持ちの日本企業・団体等におかれましては、出展スペースの確保にあたって非常に重要な材料になりますので、必ず本意向確認に関わるご回答をいただきますようお願い申し上げます。

第二回 中国国際輸入博覧会 概要

展示会名
:第二回 中国国際輸入博覧会(CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO)
会期
:2019年11月5日(火曜)~11月10日(日曜)
開催地
:中国・上海市
会場
:国家会展中心(上海)(上海市青浦区崧澤大道333号)
主催
:中国商務部、上海市政府
協力
:世界貿易機関、国連貿易開発会議、国連工業開発機関
実施
:中国国際輸入博覧局、国家会展中心(上海)有限公司
ウェブサイト
中国語外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます英語外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます日本語FAQ外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
第2回CIIEの展示ホールおよび展示概要の詳細(予定)
1館
科技生活エリア
スマートホーム、AI家電、生活電機、サービスロポット、オンラインエンタティメント、ウェアラブル設備、デジタル設備、ハイビジョン、スポーツテクノロジーなど。
2館
自動車エリア
高級車、新エネルギー技術及び製品、自動車設計及び新概念製品、AI自動車運転及び技術、自動車部品、自動車付属品、自動車測量測定及び診断装備、自動車修理設備及び用品、キャンピングカーなど。
3館、4.1館、屋外
装備エリア
  • 3館(ハイテク装備):材料加工及び成型装備、航空宇宙装備、エネルギー技術装備、交通運送装備など。
  • 4.1館(スマート製造及びソリューション):自動化、工業ロボット、トータルソリューション、集積回路チップなど。
  • 屋外:工事機械、農業機械、施工機械、建築機械、鉱山機械、全地形工事車両、特殊車両及びサービスなど。
5.1館
医療機器及び医薬保健エリア
医療設備及び機器、医薬品、健康及び保健品、伝統医学製品、医療美容製品、養老とリハビリ、製薬機器及び設備、科学機器及び関連サービス、医療機器設計及びソフトウェア、医療サービスなど。
6.1館、6.2館
品質生活エリア
化粧品、マタニティ用品、スポーツ用品、アウトドア及びレジャー用品、ペット食品及び用品、アクセサリ、玩具、贈答品及びカルチャー製品、家具及びインテリア、服装服飾及びアクセサリ、バッグ、シューズ、ジュエリー、時計、芸術品など高級消費品材エリア
7.1館
サービス貿易エリア
金融サービス、物流サービス、文化サービス、教育サービス、旅行サービス、総合サービスなど。
8.1館、8.2館
食品及び農産品エリア
果物野菜、肉製品、水産品、飲料及びアルコール類、乳製品、スナック、調味料、デザート、農産品、総合食品など

募集形態

「医療機器・医薬保健」エリア、「食品・農産品」エリア:

  • ジェトロが「ジャパン・パビリオン」を設置いたします。
  • 出展契約はジェトロとの契約となります。
(出品料)
標準ブース(1小間あたり7.5~9平方メートル予定)※出品料調整中

その他エリア:

  • ジェトロから各社の出展意向を主催者に伝えてスペース確保を要請いたします。但し、出展にあたっては中国国際輸入博覧事務局にて審査が行われるため、本意向確認へのご回答をもって出展が保証されるものではございません。
  • 出展契約は各出展企業と主催者との間で締結いただきます。
  • その他、ブース装飾、追加備品等の発注、各種申請などは各出展企業と主催者の間で行っていただく必要があります。
(出品料)
標準ブース(9平方メートル、輸入博運営機関提供ブース):3000 USD
屋内スペースのみ(1平方メートルあたり / 36平方メートル以上より受付):300 USD
屋外スペースのみ(1平方メートルあたり / 36平方メートル以上より受付):200 USD

回答方法

次のフォームにアクセスし、ご回答をお願いいたします。

※回答締切:2019年3月22日(金曜)17時00分(日本時間)

今後の主なスケジュール・留意事項

2019年3月上旬
:出展意向確認開始
3月中旬以降
:ジェトロによる正式な出展募集(ジャパン・パビリオン)開始
4月30日
:出展申込み締切
6月頃
:出展者説明会

※状況によって変更する可能性があります。

  • ジェトロによる正式な出展申込みにかかる詳細は、3月中旬以降、順次ご案内いたします。
  • 今回はあくまでも出展のご意向を確認させていただくものであり、正式な出展申込みではないほか、出展をお約束するものでもありません。また、正式な出展申込みにあたっては、中国国際輸入博覧局にて審査が行われる予定ですので、参加をお断りする場合がございます。
  • 中国国際輸入博主催者のホームページでは既に出展募集が行われています。本意向確認への回答に加え、先に主催者の登録ページ外部サイトへ、新しいウィンドウで開きますにてお申し込みいただくことをお勧めします。既に主催者との間で出展契約を締結している企業におかれては、本意向確認に回答いただく必要はございません。

ジェトロ・上海事務所 中国国際輸入博担当
E-mail:pcs08@jetro.go.jp