合同会社あとあとの

コロナ禍でも動きを止めない、オンラインでの商談戦略

鳥取県倉吉市 ウェブサイト外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます

展開国・地域:
オーストラリア、フランス、英国、米国、オランダ、香港等
事業内容:
鳥取県の民芸品・工芸品の販売

代表社員 田中 信宏 氏

作り手との信頼、鳥取の民工芸品が海外へ広がる

作り手との信頼関係を築く中で、オリジナル商品の制作協力の依頼が増え、国内だけでなく海外展開の構想も生まれました。鳥取県の鍛造の包丁を制作する職人との縁で、ジェトロ鳥取事務所の元所長の紹介を受け、輸出の道を歩み始めました。日本文化に興味を持つ国や地域の中小店舗へのアプローチを進め、ジェトロや鳥取県、とっとり国際ビジネスセンターの支援を受けています。しかし、バイヤーとの英語のコミュニケーションや実務面での課題もありました。それらの問題は、ハンズオンの支援や専門家との連携で解決してきました。リピート注文の少なさも課題として感じていますが、新商品の提案や関係性維持のための工夫を進めています。

鳥取の環境が育んだ自然素材が職人の手によって染織品や陶磁器、鍛造包丁、木工品などの生活道具に姿を変える。鳥取の文化と人の心を感じられる作品を世界に届ける

コロナ禍での海外渡航制限や対面商談の困難さを背景に、オンライン商談が新たな主流となりました。この変化に対応するため、専門家のフィードバックを取り入れながら、自社ウェブサイトを強化。プレゼン資料や商品紹介動画など、オンライン商談の際に効果的にPR するための工夫を行いました。輸出に関する書類作成や入金の手続きなど、実務面でも専門家の指導を受け、輸出業務をスムーズに進めています。米国店舗における展示販売会の開催に関する交渉にあたっては、メールだけで相手側に伝えきれない部分はオンラインミーティングを活用して補完。SNS やオンラインツールの活用は、今後のビジネス展開において欠かせない要素となっています。

海外での高評価、鳥取の伝統技術が輝く

私たちの鍛造包丁は海外で高い評価を受けており、リピート注文も少しずつ増えています。2024 年1 月には米国・サンフランシスコの販売協力店舗で展示会を開催予定です。今後も他国で同様の展示会を定期的に行い、新商品やオリジナル商品の顧客を増やしたいと考えています。海外展開で得られた最大のメリットは、作り手が自らの商品が海外で評価されることに喜びを感じている点です。私たちの目標は、作り手、当社、そしてバイヤーが良好なビジネスパートナーとして、さらなる良品を生み出していくことです。これから海外展開を考えるなら、自社のこだわりや方針を守りつつ、適切なパートナーを選ぶことが重要だと思います。

専門家からのポイント

同社は、地元鳥取県の伝統民芸品を海外輸出することで、技術の継承・発展に貢献しています。単に商品だけを売り込むだけではなく、海外バイヤーが知りたがっている、商品の背景にある職人の想いやストーリーなどをアピールする重要性をアドバイスした他、コロナ禍の中メールによる新規バイヤーへのアプローチの取り組みを強化したことにより、輸出国が飛躍的に増えました。今後さらなる販路拡大が期待できます。

ご利用いただいたジェトロのサービス

  • 新輸出大国コンソーシアム
    日本企業の海外展開を支援する全国のあらゆる支援機関が結集し、海外展開にご関心をお持ちの中堅・中小企業の皆様へワンストップの支援サービスを提供します。

合同会社あとあとの

鳥取県倉吉市
https://cocorostore.jp/外部サイトへ、新しいウィンドウで開きます
代表社員:田中 信宏
設立年:2020年
従業員:2名
事業内容:鳥取県の民芸品・工芸品の販売

2023年12月

関連情報

ご相談・お問い合わせ

現地日系企業の皆様

最寄りのジェトロ事務所にご連絡ください。